# ID: svediakorp-gov414584
# author: Frassoni (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 246
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi instämmer i att det är nödvändigt att förstärka kommissionens tjänst för yttre representation och stöder Galeotes utvärdering av kommissionens meddelande.
Detta betänkande är i linje med den prioritering som delas av majoriteten i min grupp och i parlamentet: att förstärka Europeiska unionens närvaro på den internationella scenen.
Vi betraktar utvecklingen av en tjänst för yttre representation som ett verktyg för att förstärka EU: s utrikespolitik, även om våra nationella tjänster fortfarande har ett och annat att lära sig.
Bland de mest genanta upplevelser jag har varit med när jag har rest utanför Europeiska unionen i egenskap av Europaparlamentariker har varit dessa märkliga möten med medlemsstaternas ambassadörer, där unionens företrädare fortfarande betraktas som ett främmande element, eller i bästa fall som en sorts handelsattaché eller ekonomisk attaché.
Vi är glada över att Galeotes betänkande inkluderar vårt ändringsförslag där man ber det nuvarande ordförandeskapet att ta en del av ansvaret för att bekräfta att medlemsstaternas ambassader är beredda att samarbeta med EU-delegationerna och stärka deras roll i skapandet av en verkligt gemensam europeisk röst.
En förstärkning av kommissionens tjänst för yttre representation kommer att ge den största behållningen om vi lyckas etablera en verkligt gemensam tjänst för utrikespolitik och politik på europeisk nivå.
Det första steget i denna riktning skulle vara att göra herr GUSP till medlem av kommissionen: detta är nödvändigt om vi skall ha en gemensam röst i världen.
