# ID: svediakorp-gov414559
# author: Brok (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 724
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kolleger!
Jag kommer snart att ansluta mig till handelspolitikernas skara, då blir jag åtminstone inbjuden på en cocktail.
Men förresten kan jag utan problem ansluta mig till denna diskussion, för vi måste inse att vi just på det område som vi nu har att diskutera, nämligen ASEM, skulle vilja ha ett större politiskt deltagande.
Vi föreslår därför även i vårt betänkande att det innan ASEM IV-mötet skall hållas en andra ASEP-parlamentarikerkonferens.
En klok regering tar alltid med parlamentet i spelet när det handlar om utrikes- eller handelspolitiska frågor.
Mot bakgrund av detta ber vi därför i detta betänkande - och det är ett av våra viktigaste önskemål - att rådet och i synnerhet även kommissionen, ständigt skall hålla Europaparlamentet informerat om hur saker och ting fortskrider.
I synnerhet borde den också berätta om genomförandet av besluten från de aktuella mötena, så att saker och ting också kan skyndas på genom en parlamentariskt kontrollprocess, som skall uppnås genom sådan information.
Jag tror att detta ligger i vårt gemensamma intresse, eftersom just detta område inom ASEM är av så utomordentligt stor betydelse.
När de båda stabila grupperna, Europeiska unionen och Asean i Asien, samarbetar med andra stater i Asien, och det på så viktiga områden som de tre pelare som definierats här, nämligen politik, ekonomi och kultur, och kommer fram till ett samarbete, kan detta bli av oanad betydelse för stabiliteten i dessa regioner och i hela världen.
Därför anser jag att vi skall ta denna Asean-process på så stort allvar som möjligt och tillmäta den stor vikt och en högre prioritet.
Låt mig nämna några exempel på detta.
Om man lyckas att lägga fram förslag på det politiska området på ASEM III-mötet, som vi talar om här - exempelvis på området prevention - då anser jag att mycket kan åstadkommas.
Tänk bara på frågan om Folkrepubliken Kina och Taiwan, eller på Nord- och Sydkorea.
Jag tror att vi gemensamt kan ge ett viktigt bidrag till en sådan multilateral process, så att det blir en fredlig utveckling här och fredliga beslut som kommer människorna i regionen till godo, men också gynnar en fredlig utveckling i världen som helhet.
Jag skulle här bara vilja påminna om frågan vapenspridning, för det finns ju politiska kontakter och förbindelser med både det ena och det andra ASEM-medlemslandet eller ömsesidiga beroenden.
Över dessa kan man ju utöva ett avsevärt inflytande så att den farliga spridningen av massförstörelsevapen eller bärraketer inte fortsätter, för att på detta sätt bidra till en fredlig utveckling i världen.
Om vi lyckas att föra in denna politiska process även inåt och genomföra förpliktelserna i form av rättsstatsprincipen, demokrati och mänskliga rättigheter, har detta stor betydelse, inte bara för mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen, utan för stabiliseringen av hela regionen.
Även på det ekonomiska området borde dessa båda grupperingar som samarbetar i Asien se till att de bidrar med sin tyngd till en god världsekonomisk utveckling genom att de gemensamt förbereder WTO-förhandlingar, genom att de samarbetar väl i internationella fora och i FN.
De borde sörja för stabilisering på området finansiella tjänster och även vid handelsavtal ta hänsyn till att de sociala standarderna höjs stegvis totalt sett, för att även på detta sätt bidra till mer rättvisa i denna värld.
Om vi dessutom lyckas att inom den tredje pelaren, på området kulturella relationer, få med människorna, grupperna, de kulturellt skapande, att bli aktiva, för att på detta sätt föra samman människorna, eftersom kulturella kontakter leder till att band knyts, då tycker jag att detta verkar vara ytterligare en viktig utgångspunkt för att ge ett avgörande bidrag på området stabilisering av vår värld.
Vi uppmanar kommissionen att i sitt arbetsdokument för den tioåriga utvecklingsplaneringen i samband med ASEM lägga fram konkreta förslag till nästa ASEM-konferens och diskutera dessa tillsammans med oss.
Kommissionär Patten, jag är säker på att vi kommer att göra detta i en gemensam dialog och stödda på era erfarenheter i denna region, så att vi kommer att kunna ge vårt bidrag till en bättre värld.
