# ID: svediakorp-gov414529
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 181
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När jag i går gick till hotellet, äntligen tillsammans med min hustru Graziella här i Strasbourg, så läste jag en del av Dybkjaers betänkande för henne, den delen där det sägs att två miljarder personer i världen, i utvecklingsländerna, aldrig någonsin har ringt ett telefonsamtal, aldrig har flugit, aldrig åkt bil.
" Ah! " utropade hon.
" Lyckliga människor, som har det bra utan telefon, utan television, utan bilar! "
" Nej ", förklarade jag.
" Jag kan inte rösta emot det här betänkandet, som du skulle vilja.
Jag måste rösta för, så att även de kan utvecklas, så att även de kan få sin tv, sin bio, sin telefon. "
Och jag röstade för.
Men, herr talman, hon blev så upprörd att vi grälade och jag fick, för andra gången, sova på soffan.
Men jag röstade för betänkandet och det är något som jag är glad över.
