# ID: svediakorp-gov414527
# author: Sacrédeus & Wijkman (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 97
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Vi svenska kristdemokrater välkomnar initiativet till bekämpande av människohandel.
Vi anser att det föreligger en faktisk skillnad mellan begreppen människohandel och människosmuggling.
Följaktligen är det en fördel att behandla dessa förhållanden i separata juridiska instrument, en åsikt som återspeglas i vårt röstande.
Vidare anser vi att då rambeslutet gäller bekämpande av människohandel och straffbeläggande av dem som gör sig skyldiga till detsamma, bör inte frågor som behandlingen av offer för människohandel regleras i detta instrument.
Vi har därför valt att lägga ned våra röster i omröstningen om dessa punkter.
