# ID: svediakorp-gov414526
# author: Meijer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. (NL) Fattigdom och välfärd fördelas alltmer orättvist mellan länder och mellan grupper inom ett land.
Hos en växande grupp inom de rikaste länderna anses det bättre att tjäna så mycket pengar som möjligt än att bidra till sina medmänniskors välfärd och skyddet av miljön.
Detta framkallar det sämsta hos människor.
Det koloniala slaveriet avskaffades för 140 år sedan, men nu uppstår i snabb takt nya former av slaveri.
Många kvinnor och barn från Östeuropa och tredje världen som söker ett bättre liv hamnar under sin resa till rikare länder i händerna på nya slavdrivare.
Dessa vill tjäna pengar genom att tvinga andra att ofrivilligt utföra sexuella tjänster.
Det behövs hårda åtgärder, inte för att straffa offren, utan för att sätta stopp för profitörernas brottsliga verksamhet.
Det som är positivt är att förslaget gör skillnad på humanitär hjälp till människor utan papper och människohandel, att det inrättas en kompensationsfond för offer som skall finansieras genom konfiskerad avkastning från brottslighet samt att offer och vittnen skyddas.
Jag kan därför stödja huvudlinjerna i Klamt-betänkandet, även om jag liksom Sörensen fruktar att de riktiga aktieinnehavarna inom maffian ändå kommer att förbli utom skott i alltför hög grad.
