# ID: svediakorp-gov414486
# author: De Roo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 188
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade kommissionär, ärade kolleger, mina damer och herrar!
Min kollega Davies har lagt fram ett utmärkt betänkande om sommarsmog.
Min grupp kan stödja samtliga ändringsförslag.
Jag vill också tacka min kollega García-Orcoyen Tormo för stödet av kompromissändringsförslagen.
Rådet av miljöministrar vill endast lösa problemet med sommarsmog till hälften år 2010.
Längre vill de inte gå.
Vi vill däremot gå längre.
Min grupp och utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor vill att sommarsmog kommer att höra till historien år 2020.
Det är möjligt genom att helt eliminera det förorenande ämnet NOx.
Den andra generationens katalysatorer som år 2005 kommer att bli obligatoriska för nya bilar, och år 2007 för nya lastbilar, är en början.
Sedan kan man införa bränsleceller för byggnader, bostäder och fordon.
Slutligen vill jag ställa en förnyad fråga till kommissionären.
Vad har hänt med förslaget till ett direktiv om flyktiga organiska ämnen för färg?
För även de flyktiga organiska ämnena måste minskas för att man definitivt skall kunna göra sig av med sommarsmogen.
