# ID: svediakorp-gov414460
# author: Keppelhoff-Wiechert (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 311
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DE) Herr talman, mina ärade damer och herrar!
Livsmedelskontrollmyndigheten är inte bara i dag föremål för allmänhetens blickar, nej, den måste inom en snar framtid uppfylla dess högt uppsatta mål.
Inte heller den kommer att ha kompetens för kriminella intriger, slarv och svarta får.
När jag lyssnar på debatten får jag ibland en känsla av att hjulet livsmedelssäkerhet har uppfunnits alldeles nyligen.
Nej, det håller jag inte med om, inte i någon generation har vi i våra medlemsländer kunnat välja bland ett så rikt och så säkert utbud.
Livsmedelssäkerhet kan man inte kontrollera.
Man måste producera den.
Därför är jag för entydiga och stringenta åtgärder.
Från producent till konsument, från ladugård till affärsdisken, från dynggrepen hos mig till gaffeln - alla aspekter av livsmedelsproduktionskedjan, från förarbetet inom jordbruket, bearbetningen i livsmedelsindustrin, försäljningen till slutkonsumenterna och även utbudet i restauranger, lunchrum osv. borde undergå en ännu striktare kontroll.
Möjligheten att följa livsmedlet inom hela livsmedelsproduktionskedjan måste säkerställas.
I dag nu på morgonen - och kanske också i framtiden - diskuterar vi frågan om livsmedelskontrollmyndigheten.
Vi frågar oss om det skall vara en agentur eller en myndighet, vi frågar oss var livsmedelskontrollmyndighetens skall ha sitt säte, hur kompetensavgränsningen till de nationella myndigheterna skall vara, eller hur arbetet skall organiseras.
Sist men inte minst handlar det också om myndighetens befogenheter.
Mina väljare kommer att fråga mig detta, och förhoppningsvis är detta inte någon ny papperstiger.
Förhoppningsvis kommer man att lyckas att verkligen bevara den kulturellt orsakade mångfalden hos livsmedlen, samtidigt som man följer säkerhets- och hygienbestämmelserna.
Jag önskar denna nya institution verklig framgång, och att vi inte inom kort vid nästa skandal återigen står med tomma händer.
