# ID: svediakorp-gov414456
# author: Sornosa Martínez (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 235
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär, ärade kolleger!
Jag vill först av allt gratulera Whitehead till det goda arbete han har utfört och till hans bidrag till förordningen.
Jag vill ta upp två av de kontroversiella frågorna i denna förordning: hur valet av säte skall gå till och de krav som platsen för sätet skall uppfylla.
I förslaget till förordning utses varken säte eller alternativ till platser för sätet; i artikel 63 fastställs de krav som alla alternativ till platser bör uppfylla och dessutom fastställs regler för hur valet av plats skall gå till.
Jag anser att föredragandens förslag om att rådet efter samråd med kommissionen och Europaparlamentet skall besluta om var myndigheten skall ha sitt säte är lyckat.
Emellertid förefaller det mig olämpligt att man förutom kraven på myndighetens oberoende och integritet, vetenskaplighet, lämpliga infrastrukturer och lättillgänglighet även inför en bestämmelse om att det antal fall som en medlemsstat har vid EG-domstolen skall vara ett ovillkorligt krav för valet av säte.
Herr kommissionär, jag skulle vilja veta vad ni anser om detta nya krav, som enligt min åsikt är diskriminerande.
Möjliga kandidater från Frankrike, Italien och Barcelona utesluts då på förhand.
Enligt min åsikt är detta nya krav ovidkommande och det är inte anpassat till målsättningarna för den framtida livsmedelsmyndigheten, som framför allt är konsumentskydd och skydd av människors hälsa.
