# ID: svediakorp-gov414437
# author: Olsson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-06-12
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 328
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först och främst vill jag gratulera Whitehead som har gjort ett utomordentligt bra arbete.
Jag vill dessutom gärna understryka enigheten i miljöutskottet.
Vi vet att livsmedelskriserna inom EU har inneburit att människor känner oro när de äter.
Samtidigt har detta lett till en fokusering på livsmedels- och jordbrukspolitiken.
Nu gäller det att vi snabbt kommer igång med detta nya system - det är kolossalt viktigt.
Om vi har öppna gränser, vilket vi skall ha inom unionen, och ett fritt flöde av varor, är det naturligtvis viktigt att också livsmedel kan flöda fritt.
Det får dock inte innebära att även sjukdomar och ohälsa flödar fritt.
Ett gemensamt system får självklart inte innebära att regionalt producerad mat inte skulle tillåtas.
Om vi ser på hela kedjan av åtgärder, kommer det att krävas bland annat vetenskaplig rådgivning, riskvärdering, riskhantering, kontroll, inklusive kontroll av kontrollanterna i medlemsländerna.
Kanske kommer det i framtiden även att bli nödvändigt med sanktioner.
Denna nya myndighet kommer inte att kunna göra allt detta, men den ger framför allt en ny, ökad styrka i början av kedjan när det gäller den vetenskapliga rådgivningen och riskvärderingen.
Vi har redan Food and Veterinary Office i Dublin som spelar en viktig roll när det gäller riskhantering och kontroll.
Det är nu angeläget att det byggs upp ett samarbete mellan dessa båda myndigheter.
I slutändan tror jag inte att Europeiska unionen kommer undan, utan vi måste ha ett sanktionssystem på EU-nivå.
Det är dock bara kommissionen som kan ta sig an det.
Det är viktigt att vi fortsätter arbetet för att bli ännu effektivare.
Detta är ett utomordentligt viktigt steg som vi snabbt skall ta för att få säkrare livsmedel.
Därefter får vi emellertid inte glömma frågan, utan vi måste gå vidare och göra systemet ännu bättre i framtiden.
