# ID: svediakorp-gov414299
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 158
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Tillåt mig gratulera till er utmärkta franska, som jag hörde er använda med en mycket kraftfull och välklingande stämma för ett tag sedan, så att jag nästa fick för mig att ni egentligen är en fransman som någon gång emellanåt talar spanska.
Men nu har jag förstått, vilket jag trodde från början, att ni är en spanjor som talar bra franska.
Jag röstade för betänkandet om Eures som säger att vi måste informera medborgarna om deras rätt till pension.
Herr talman, varje vecka är jag gäst hos de privata TV-stationerna och informerar de italienska medborgarna om de regler som gäller för pensionerna.
Även jag är alltså en Eures-Fatuzzo eller en Fatuzz-Eures, och därför stöder jag detta betänkande.
Jag röstade som sagt för och jag hoppas att man hela tiden ökar insatserna när det gäller att informera samtliga medborgare, och framför allt pensionärerna.
