# ID: svediakorp-gov414263
# author: Meijer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 250
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Toppmötet i Nice inriktades på en utvidgning av EU, men absolut inte på ett mer demokratiskt och översiktligt beslutsfattande inom EU.
I stället för att äntligen ta ett steg mot en anslutning till den europeiska konventionen om skydd för mänskliga rättigheter och grundläggande friheter utfärdade Europeiska unionen stadgan om de grundläggande rättigheterna, med en fullkomligt oklar status.
Trots att rådet sedan länge har förlorat sin existensrätt som övervakare av nationella intressen, och nu endast spelar en roll som garant för kaos och hemlighållning, visade det sig att röstförhållandena inom det organet var viktigare än Europaparlamentets och de nationella parlamentens bestämmanderätt.
Toppmötet i Nice gör inte den europeiska labyrinten mer tillgänglig och hållbar.
Med snart kanske mer än 30 medlemsstater kommer det invecklade och svåröverskådliga beslutsfattandet inom EU att köra fast.
Därför yrkar jag på en annan modell, utan råd men med större inflytande från väljarna.
Europeiska kommissionen lägger fram förslag, Europaparlamentet fattar det slutgiltiga beslutet och de nationella parlamenten avgör sedan var och en för sig om deras medlemsstat binder sig till det beslutet.
Det är ingen transnationell eller mellanstatlig modell, utan en interparlamentär modell med en inriktning som erkänner demokrati och mångfald, i stället för en stat bestående av många folk där de verkliga besluten överlåts åt internationella koncerner och Nato.
Föredraganden erbjuder inte det alternativet.
Därför röstar jag och en stor del av min grupp emot.
