# ID: svediakorp-gov414260
# author: Krivine (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 226
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Resultaten från regeringskonferensen i Nice ligger långt under de europeiska folkens förväntningar.
Först och främst borde unionens innehåll ha prioriterats, i första hand för att tillgodose varje medborgares behov och rättigheter.
Man borde ha debatterat en verklig stadga om sociala rättigheter och friheter, och inte ratificera en reducerad stadga om de grundläggande rättigheterna.
När väl frågan om innehållet tagits upp borde man ha behandlat frågan om en rättvis finansiering av den europeiska politiken, framför allt genom att se över skattesystemet och kräva demokratiska förvaltningsmekanismer för att uppfylla medborgarnas behov.
Att beskatta kapital (exempelvis Tobinskatten) och bestraffa företag som avskedar men samtidigt går med vinst skulle ha varit ett första steg.
Sedan skulle frågan om att definiera formerna inställa sig.
Det krävs att Europa förser sig med medel för att bli en verklig demokrati som skall ägna sig åt de stora samhällsfrågorna, med respekt för de europeiska folkens olikheter men samtidigt genom att möjliggöra uppkomsten av ett europeiskt medborgarskap.
Man måste ge anställda och medborgare möjligheter att debattera och påverka frågor om arbetsrätt och ekonomiska val samt kontrollera centralbankens verkställande ledning.
Nicefördraget, i likhet med de riktlinjer som föreslås i detta betänkande, är raka motsatsen till ett sådant tillvägagångssätt.
Därför har jag inte röstat för.
