# ID: svediakorp-gov414195
# author: Eriksson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-31
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 290
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Även jag vill ställa mig bakom alla lovord till Hautala, som verkligen har arbetat hårt med detta.
Jag kan tänka mig att det inte har varit lätt att som föredragande sammanjämka alla synsätt, även om en majoritet kvinnor har deltagit i arbetet.
Jag skulle vilja påpeka att verkligheten ofta föregår lagstiftningen.
Jag vill också påminna om att lagstiftning inte alltid räcker till, utan måste kompletteras när vi väl har stiftat en lag.
Jag vill därför passa på att lyfta fram behovet av jämställdhetsplaner samt arbetsgivarnas ansvar i ett modernt samhälle.
Ghilardotti sade att kvinnans roll har förändrats under de senaste 25 åren, men det har ju också männens och därmed också arbetslivets.
Jag tror att den sista bastionen vi snart har kvar är just arbetsgivarna och deras organisationer.
Vi har talat mycket om sexuella trakasserier.
Det är ett svårdefinierat begrepp, men vi har nu svenska jurister som försöker komma fram till hur man skall definiera ett oönskat, ovälkommet beteende på en arbetsplats från en person gentemot en annan.
Det är spännande att definiera företeelser som, även om de är gamla, först nu har lyfts fram.
Vi har också talat om s.k. pappaledighet.
Jag skulle vilja påpeka att man inte väljer att vara förälder.
Förälder är något som man är när man har blivit det.
Här ifrågasätter arbetsgivarna vid anställningstillfället huruvida man kommer eller planerar att bli förälder.
Arbetslivet är en del av livet, inte hela livet.
Det gäller för både kvinnor och män, det gäller också för barnen.
Jag hoppas att vi kan få en stor majoritet bakom Hautalas förslag.
