# ID: svediakorp-gov414087
# author: De Rossa (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 289
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Utvidgningsprocessen är bron från det gamla Europa till det nya.
Den debatt som vi håller i dag och det betänkande som vi diskuterar är ett första steg i den processen.
Det är emellertid viktigt att vi inte tillåter oss själva att bli fångna i gamla idéer.
Trots våra tvivel om en eller annan aspekt i betänkandet bör vi vara modiga nog att ge den ledning som Europas folk förväntar sig från detta parlament, av de valda företrädarna för Europas folk.
I betänkandet utesluts inga alternativ.
Man försöker inte ge en åsikt om ratificeringen av Nicefördraget.
Det överlåts till medlemsstaterna, som har ansvaret för den.
Jag råkar delta i " ja " kampanjen i Irland, men det är ett kritiskt " ja ".
Jag har min kritik mot Nicefördraget, men det är viktigt att vi är modiga nog att säga " Naturligtvis finns det problem, men det är viktigt att utvidgningsprocessen kommer i gång ".
Viktigast av allt i debatten om Europas framtid är frågan om vilket slags Europa vi vill ha: vill vi ha ett demokratiskt gemensamt Europa, vill vi ha ett socialt allomfattande Europa?
Om vi vill det, måste vi inse att det inte kommer att bli det av sig själv.
Vi måste engagera oss i debatten, vi måste övertyga människor här och i våra egna medlemsstater.
Vi måste inte bara sörja för ett forum på europeisk nivå, genom ett konvent, utan även se till att det finns forum i varje medlemsstat, så att människorna i varje medlemsstat kan tala och diskutera med varandra, med andra människor i Europa.
