# ID: svediakorp-gov413929
# author: Van den Berg (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 328
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi har de senaste månaderna följt barnens trista öde, bortslitna från sina hem, på drift i en slavbåt utanför Västafrikas kust.
Barn som, vilket vi kunde konstatera vid parlamentssammanträdet AVS-EU i Gabon, från olika grannländer förs till familjer som tillhör eliten i till exempel Gabon, där de arbetar i hushållet och som förhandlas via så kallade fastrar och mostrar, en sorts förmedlare mellan familjerna.
Det betyder att vara slav i ett sånt hushåll och det betyder att de inte får någon undervisning, det betyder att de är i gång från tidig morgon till sen kväll och det betyder att de helt enkelt fråntas sin rätt att vara barn.
Det är i strid med diverse ILO-avtal.
Det är också i grunden i strid mot Cotonouavtalet.
Man skulle åtminstone kunna förvänta sig att eliten, vilken ofta själv sitter i regeringen i de berörda AVS-länderna, inte skulle medverka till det här.
Man skulle åtminstone kunna förvänta sig att åtgärder vidtas enligt de rättsliga reglerna i det landet.
Man skulle åtminstone kunna förvänta sig att man vidtar inbördes åtgärder.
Det görs inte.
Jag uppmanar därför de berörda länderna att inte hänföra det här under rubriken fattigdom, kulturell sedvänja " och så går det helt enkelt till hos oss " och alltså mycket svårt att bekämpa utan att i grunden se det här som en skändning av de mänskliga rättigheterna.
Barn har mänskliga rättigheter.
Det är grundläggande avtal.
Jag hoppas att vi har förmågan att agera proaktivt och även med sanktioner om det behövs.
Det här är en sak som helt enkelt inte kan accepteras.
Jag skulle gärna vilja prata om hela det breda ämnet barnarbete men jag har medvetet koncentrerat mig på det här problemet i Västafrika som är enkelt att spåra.
Det måste bli slut på skändningen av dessa barns mänskliga rättigheter.
