# ID: svediakorp-gov413927
# author: Maes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 245
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, kolleger!
När 43 barn hittas ombord på ett fartyg som skall föra dem bort hemifrån för att arbeta på plantager i ett annat land så känner vi oss helt riktigt chockade.
Vi trodde att slaveriet hade utrotats, men slaveriet finns kvar och den mest anstötliga formen av det är naturligtvis barnhandel och handel med barnslavar.
Barn forslas bort för att arbeta på plantager.
Barn kidnappas för att utbildas till soldater, bära vapen och bli maskiner för att döda eller tillhandahålla sexuella tjänster.
Barn blir föräldralösa i förtid när deras föräldrar dör i aids och antas sedan som husslavar av dem som säger sig förbarma sig över dem.
Barn är alltså ofta slavar.
Ändå är det så att Afrika inte traditionellt sett är en världsdel där det var tradition att sälja barn.
Extrem fattigdom är orsaken till det här barnslaveriet och det barnarbetet som strider mot konventionen om barnens rättigheter.
Jag uppmanar därför i enlighet med resolutionen, herr kommissionär, att de nätverk som anordnar barnhandel skall åtgärdas och rullas upp, att det skapas program för återanpassning av barn som räddats eller själva flytt, men även för före detta barnsoldater och gatubarn och framför allt till att vi skall bidra till att produkter från Afrika säljs till ett rättvist pris så att föräldrar kan arbeta och deras barn kan gå i skola som sig bör.
