# ID: svediakorp-gov413915
# author: Van den Berg (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 299
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Pressfrihet är ett av de mycket värdefulla element som ingår i en riktig demokrati.
Den pressfriheten saknas i många diktaturer på grund av makthavarnas rädsla för upplysta medborgare, för debatt, opposition och offentlighet.
Europa bör ta strid för den pressfriheten och för dem som kämpar för den.
Det är förståeligt att vi i det sammanhanget främst ser till utvecklingsländerna och även till före detta centralstyrda länder som nu befinner sig i en övergångsfas.
Helt riktigt, vårt stöd och bistånd till lokala icke-statliga organisationer, det civila samhället och olika media är nämligen ofta ett verkligt stöd.
Vi socialdemokrater betraktar frågan om pressfrihet som en hörnsten i vår övertygelse.
Inom Europa vill vi dock fästa er uppmärksamhet på ett mycket oroande fenomen, nämligen koncentrationen av ägande av och inflytande över media i Europa i några få länder.
Det skadar mångfalden i grunden.
Ännu allvarligare blir det om den ekonomiska och den politiska makten sammanfaller.
Då är friheten i fara.
Jag behöver inte nämna några namn för att vara tydlig.
Den socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet skall ta initiativet till förslag för att motverka det här hotet mot pressfriheten.
Tyvärr har Europeiska folkpartiet anmält att det, trots att det tagit initiativet till den här resolutionen, inte vill stödja den delen av resolutionen.
Ännu värre, det har hotat att rösta mot resolutionen om den här delen av den skulle antas.
Når den tidigare nämnda personens makt, eller rädslan för dem, så långt att han har folkpartiet i sin makt?
Vi uppmanar Europeiska folkpartiet att snabbt tänka över om det vill försvara pressfriheten eller maktkoncentrationen.
Det blir intressant att se det resultatet vid omröstningen strax.
