# ID: svediakorp-gov413907
# author: Maes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Fram till för inte så länge sedan var vi tvungna att prata om kriget mellan Etiopien och Eritrea.
Lyckligtvis är det nu över och detta stolta och vackra etiopiska folk kan åter ägna sig åt sin egen tillvaro.
Tyvärr måste vi konstatera att de mänskliga rättigheterna kränks, att det förekommer tortyr, att människor godtyckligt sätts i fängelse, att studenter förgäves vädjar om akademisk frihet.
Det gör ont.
Vi har som internationell gemenskap tecknat ett partnerskapsavtal.
Det kommer vi att underteckna som " Cotonouavtalet ".
I det strävar vi efter att, i en ömsesidig dialog, komma fram till goda förhållanden.
Det gäller också särskilt för Etiopien, ett land som alltid står på listan som kommer i fråga för nödbistånd.
Jag hoppas att vi med Etiopien nu äntligen kan vända blad och att Etiopien skall vara berett att - och det tycker jag att vi måste insistera på, herr kommissionär - släppa de personer som just nu sitter i fängelse för att de är människorättsaktivister, nämligen Woldemariam, Nega och Lidetu Ayalew, att låta studenterna återvända till sina universitetsområden i full frihet och att respektera de grundläggande fri- och rättigheterna.
