# ID: svediakorp-gov413890
# author: Verheugen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade ledamöter!
Kommissionen beklagar djupt de senaste händelserna bland kabylerna.
Ett stort antal dödsoffer och hundratals sårade visar att reformprocessen i Algeriet fortfarande inte har nått önskat resultat.
Samtidigt står det klart att det inte finns några alternativ till politiken att ständigt kräva och främja en sådan reformprocess.
Inom ramen för Europeiska unionens politiska dialog med Algeriet tar unionen med jämna mellanrum upp frågor som kränkningar av de mänskliga rättigheterna, godtyckliga gripanden och tortyr.
På det 57: e sammanträdet för FN: s kommission för de mänskliga rättigheterna i Genève i mars 2001 uppmanade EU: s ordförandeskap Algeriet att vidta konkreta åtgärder i det avseendet och tillåta att FN: s särskilda rapportör om tortyr och avrättningar utan rättegång besökte landet.
Frågan om de försvunna finner vi särskilt angelägen.
Under trojkans senaste besök i Algeriet den 24 april 2001 presenterades en sammanställd förteckning över trettio gamla eller nya fall för de algeriska myndigheterna.
Kommissionen kommer även i framtiden att följa frågan uppmärksamt.
Det associeringsavtal som för närvarande är föremål för förhandlingar med Algeriet innehåller en klausul om de demokratiska principerna och de mänskliga rättigheterna.
Om avtalet ingås snabbt kommer Europeiska unionen att förfoga över ett effektivt instrument för en förstärkt och institutionaliserad dialog med Algeriet.
Kommissionen har sedan 1996 stött de ekonomiska och sociala reformerna i Algeriet med 300 miljoner euro från budgetposterna för Meda och finansprotokollen.
Vi vill under 2001 främja en balanserad socioekonomisk utveckling och förbereder i det syftet två omfattande projekt för utvecklingen på landsbygden och för rehabiliteringsåtgärder i de områden som har utsatts för terrorism.
Dessutom finansieras projekt för mänskliga rättigheter genom en budgetpost som enkom är till för detta.
