# ID: svediakorp-gov413853
# author: Souchet (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 397
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) De debatter som behandlingen av Schleicher-betänkandet har gett upphov till under denna sammanträdesperiod avslöjar synnerligen oroväckande antidemokratiska strömningar inom gemenskapens institutioner och särskilt inom detta parlament.
Demokrati är i första hand en respekt för rätt.
Alla vet mycket väl, även de som påstår motsatsen, att förslaget till finansiering av de europeiska politiska partierna inte har någon rättslig grund.
Artikel 191 får inte tjäna som grund för en tillämpning av artikel 308, vilket Berthu visade på.
EG-domstolens rättspraxis är solklar på den här punkten.
Gemenskapen saknar behörighet.
Men majoriteten i kammaren låtsas inte känna till detta, i likhet med kommissionen, eftersom det är avgörande saker som står på spel för de federalistiska partierna och den federalistiska ideologin.
Det som egentligen är diskutabelt är dels den finansiella försörjningen av ett antal stora partier, eftersom deras anhängares avgifter inte längre räcker till för att hålla byråkratierna vid liv och eftersom de är snävt begränsade av strikta nationella antikorruptionslagar, och dels inrättandet av ett nytt instrument för en påtvingad utveckling mot federalism, som kommer att begränsa folkens fria val.
Demokrati är vidare öppenhet.
Men man kan ha anledning att frukta att systemet för finansiering av överstatliga europeiska partier, vilket föreslås av kommissionen och i betänkandet av Schleicher, kommer att bli en gynnsam kanal för korruption och särskilt för tvätt av svarta pengar, eftersom en juridisk person får skänka gåvor utan begränsning och gåvor från fysiska personer godtas inom synnerligen släpphänta ramar.
Den europeiska finansieringen gör det således möjligt att kringgå och motverka nationella insatser för att skapa moral och insyn i finansieringen av politiska partier med hjälp av strikta regler.
Demokrati är också respekt för minoriteter.
Men det sätt på vilket debatten om betänkandet av Schleicher - efter det att den förklarats otillåtlig av kammaren - med tvång återuppfördes på föredragningslistan i förmiddags av en arrogant majoritet, som inte bryr sig särskilt mycket om att följa reglerna, är ytterst bekymmersamt, i likhet med det oroväckande uttalandet av Barón Crespo, som betecknade parlamentets minoritet som en " kommandogrupp ".
Majoriteten i den kammare som skryter med att undervisa hela världen om respekt för minoriteters rättigheter skulle göra gott i att börja respektera den minoritet som finns här i kammaren.
