# ID: svediakorp-gov413807
# author: Thors (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 219
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Historien kommer att visa att beslut att inrätta nätverk är viktigare än många andra beslut vi fattar.
Detta gäller t.ex. även konsumentombudsmannens nätverk.
Vi ser att vi alla kan samarbeta.
Vi kommer att åstadkomma konkreta resultat.
Det är viktigt att personskyddsreglerna respekteras, vilket tidigare talare har påpekat.
Jag vill dock även lyfta fram en idé som Watson har presenterat, nämligen att det också på motsvarande sätt organiseras ett samarbete för de anklagade, för dem som behöver försvar, för att alla skall ha lika utgångspunkt.
Vår grupp stöder till fullo att miljöbrott skall läggas till bland de brott som skall omfattas av detta förslag.
Tyvärr vet vi att avsiktliga oljeutsläpp är en betydligt större källa till föroreningar än olyckor.
Åklagare tar väldigt sällan itu med dessa brott.
Vi behöver därför Eurojust för ett samarbete, t.ex. när det gäller den för mig så kära Östersjön.
Vår grupp har lagt fram ändringsförslag 28, eftersom vi måste respektera de olika sätt på vilka förundersökningar anordnas.
I vissa länder, t.ex. mitt hemland, är förundersökningen delvis skild från åklagarmyndigheten.
Detta måste respekteras, vilket också gjordes i slutsatserna från Tammerfors, vilka är grunden för vårt beslut och vår diskussion idag.
