# ID: svediakorp-gov413740
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 333
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr president!
Jag skulle först vilja tacka er för att ni hedrade Louise Weiss, som har gett sitt namn till den här byggnaden.
För oss var det en mycket viktig hyllning.
Ni påminde oss om att ert land är en del av Europas levande verklighet, inte bara dess historiska och geografiska verklighet, utan även och framför allt kulturella.
Jag kan tala om för er att det är något vi alltid har varit övertygade om i Europaparlamentet.
Europaparlamentet har gett återföreningsprocessen ett entusiastiskt stöd.
Fördelen med Nicefördraget, som slutfördes i december förra året - även om det i vissa avseenden bedömdes på olika sätt - är att det öppnar vägen för en utvidgning och återförening av Europa, något som gladde oss alla.
Hos er uppfattade vi en mycket stark beslutsamhet, en beslutsamhet att fullfölja svåra ekonomiska reformer, en beslutsamhet att anpassa er lagstiftning, en beslutsamhet att lösa minoritetsproblemet - och ni vet att detta problem, denna fråga är mycket viktig för Europaparlamentet - och slutligen en beslutsamhet att ansluta er till oss så snart som möjligt.
Jag skulle vilja säga att jag uppfattade, att vi uppfattade, att vi i mycket stor utsträckning delar allmänna framtidsmål och synen på Europeiska unionen.
Man har redan inlett diskussioner, vilket ni anspelade på, och de skall enligt planerna avslutas 2004.
Herr president!
Ni kan vara förvissad om att parlamentets önskan naturligtvis är att kandidatländerna skall vara nära knutna till dessa diskussioner.
Ni sade att ni kommer att ta hela ert ansvar, och det är mycket stort.
Vi har uppfattat ert budskap och jag vill säga att ni verkligen har Europaparlamentets fulla stöd.
Herr president!
Vi väntar på att mycket snart få höra det vackra slovakiska språket här i parlamentet.
Tack än en gång.
(Livliga applåder) (Det högtidliga mötet avslutades kl.
12.30.)
