# ID: svediakorp-gov413712
# author: Bösch (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 351
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Låt mig gratulera kollegan Casca till det utmärkta betänkandet.
Han visar faktiskt att man fortfarande inte har lyckats anpassa reglerna för olivolja till det moderna jordbrukets krav.
På nytt visar det sig vilket behov som finns av att grundläggande reformera jordbrukspolitiken.
Jag skall ge två exempel på detta.
För det första: Ett av de huvudsakliga målen med stödet till olivodlingen är att ge odlarna skäliga inkomster samt att garantera jämvikt på marknaden.
Men som revisionsrätten så riktigt konstaterar så har " målet som rör producenternas inkomster aldrig definierats i stödsystemet ".
Detta innebär att ingen vet om målet alls har uppnåtts, eftersom det aldrig har varit möjligt att bedöma detta.
Liknande gäller jämvikten på marknaden.
1998 konstaterade kommissionen att det finns 180 miljoner olivträd.
Detta kom som en överraskning eftersom Olistat hade räknat med betydligt färre träd, cirka 140 miljoner.
Detta innebär en skillnad på 40 miljoner träd, en avvikelse på runt 31 procent.
Föreställ er, lek med tanken att det råder jämvikt på er marknad, och plötsligt konstaterar ni att ni har ett bestånd som är 30 procent för högt!
Faktum är att den ökade lagerhållningen de senaste två åren pekar på ett överskott.
För det andra: Det konsumentbidrag som avskaffades i slutet av 1998 visade upp liknande svagheter.
Det hade inte varit obligatoriskt att göra anteckningar, att föra bok över gäldenärerna.
Konsekvenserna blev en relativt hög grad av oegentligheter och bedrägerier.
Fortfarande återstår 429 miljoner euro att återkräva av oriktigt utbetalade belopp för perioden 1985 till 1998.
Nätt och jämnt 6 procent har hittills drivits in.
Tänk bara på omstruktureringen av den ekonomiska kontrollen och de belopp som återstår att återkräva i samband med reformen av kommissionen!
Här kvarstår verkligen ett och annat att göra.
Beträffande exportersättningen har endast 13 procent av medlen drivits in.
Den som menar allvar med att skydda Europeiska unionens skattebetalare får ta itu med jordbruksreformen.
Kollegan Casacas betänkande visar vägen.
