# ID: svediakorp-gov413708
# author: Bautista Ojeda (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 379
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär!
Låt mig först gratulera utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling till det betänkande som lagts fram och föredraganden Jové Peres till hans utmärkta arbete.
Jag anser att kommissionens förslag om att förlänga det nuvarande systemet med två år är bra, även om jag är orolig, liksom branschen, för kommissionens inställning om att man i framtiden enbart skall basera sig på ett operativt geografiska informationssystem för att kontrollera detta system.
Vi anser att det kan vara ett bra kontrollinstrument, men som komplement.
Vi anser att det skulle vara bättre och mer rättvist att fastställa inte bara ett geografiskt informationssystem, utan även lämpliga kontroller i pressningsanläggningarna, för att få effektivare resultat och undvika bedrägerier.
Vi är inte överens om kommissionens förslag om det nya begreppet ekonomiska aktörer eftersom det är fullständigt diffust.
Vem som helst av oss skulle direkt i morgon kunna utgöra en aktörernas organisation och få ut betydande belopp av de verkliga aktörerna som främjar olivoljekonsumtionen: producentorganisationerna eller godkända branschorganisationer, erkända av själva medlemsstaterna.
Enligt vår åsikt är den centrala delen i kvalitetsstrategin att definitivt förbjuda saluföring av blandningar av olivolja och andra oljor, vilket är grundläggande för att kunna stoppa bedrägliga blandningar med olja av fröer, och detta förbud skall ha sin grund i själva förvaltningen av olivoljemarknaden, för att undvika bedrägerier mot konsumenterna och för att få en tydlig kvalitetspolitik och livsmedelssäkerhet.
Vi delar den allmänna känslan i utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling om de nya beteckningarna, ett resultat av många rådfrågningar inom branschen liksom om minskningen av den maximala syrahalten i extra jungfruolja.
Ärade ledamöter!
Det finns ingen annan odling som är så tätt knuten till Medelhavsbefolkningarna som har skapat en sådan landskapsbild så som denna har gjort under tusentals år.
Vi är övertygade om olivodlingarnas miljömässiga användning som upprätthållare av den biologiska mångfalden och för att bromsa ökenutbredningen och vi vet det, framför allt vi som bor där.
Vid utformningen av program för att förbättra miljöeffekterna av olivodlingarna bör man beakta aspekter angående återanvändning av olivodlingarnas beskärning för industriell användning, såväl träet som bladet, och få en hundraprocentig användning av odlingsresurserna.
