# ID: svediakorp-gov413706
# author: Lavarra (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 314
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Först och främst vill jag tacka föredragandena av dessa viktiga frågor.
Jag skall bara uppehålla mig någon minut med att kommentera förslaget till rådets förordning om den gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och tackar först och främst Jové Peres för den kompetens och det tillmötesgående han har visat och som har lett till det viktiga samförståndet i vårt utskott.
Det fanns inga förutsättningar för en övergripande reform och därför har vi valt att tidigarelägga införandet av vissa viktiga regler som möjliggör för denna sektor att ta itu med de nya utmaningar som Världshandelsorganisationen ställer upp för oss, avregleringen av marknaderna och reformeringen av den gemensamma jordbrukspolitiken.
Detta har varit den ledstjärna som har fått oss att just ta fram regler i stället för att bara komma med krav på nya bidrag.
För oss är det särskilt viktigt att oljans ursprung anges som den plats där oliverna plockas och inte som tillverkningsplatsen.
Vi måste ha insyn och konsekvens med spårbarhetskriterierna: det handlar om ett civiliserat uppträdande gentemot tillverkare och konsumenter.
Jag hoppas att rådet kommer att godkänna denna inriktning och ge mandat till översyn av förordning 2815.
Någonting som är lika viktigt är förbudet mot att blanda olivolja med andra fetter och incitamenten till tillverkarna för att de skall öka utbudet på marknaden, för paradoxalt nog har vi en situation där efterfrågan på denna ädla vara ökar samtidigt som priserna sjunker.
Avsikten med dessa åtgärder är att understödja hela sektorn och jag vill avsluta med att särskilt uttrycka min uppskattning för den metod som vi har använt, det vill säga att parlamentet har konfronterats med hela branschen, vilket har lett till dessa punkter som jag i dag hoppas att vi skall anta här i kammaren och som jag hoppas kan vara till vägledning för rådets slutliga beslut.
