# ID: svediakorp-gov413699
# author: Danielsson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 137
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Som jag nämnde, har kommissionen gjort en konsekvensanalys när det gäller effekterna på gemenskapens egen bananproduktion.
Den bedömning som kommissionen gör är att det på medellång sikt rör sig om minimala konsekvenser.
Den ärade ledamoten pekar vidare på andra möjliga åtgärder som multinationella företag kan vidta på grund av dessa ändrade regler.
Det är just för att kunna möta sådana åtgärder som kommissionen kommer att rapportera - nästa gång 2005.
Jag förutsätter att det därefter blir en kontinuerlig bevakning av kommissionen, så att det inte blir ett felaktigt utnyttjande av denna nya bananordning.
Jag är övertygad om att kommissionen med sedvanlig intensitet och fermitet kommer att bevaka att det inte blir ett missbruk av denna nya ordning, vars huvudsakliga syfte är att gynna de minst utvecklade länderna.
