# ID: svediakorp-gov413651
# author: Danielsson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Jag anser att ett sådant förfarande som Sjöstedt beskriver är uteslutet.
Jag konstaterar för det första att det i ingressen till den rättsakt man enats om uttryckligen sägs att förordningen varken har till syfte eller effekt att ändra nationell lagstiftning om handlingsoffentlighet.
För det andra hänvisar Sjöstedt till lojalitetsprincipen.
Den är inte ny.
Den så kallade lojalitetsprincip som finns i EG-fördragets artikel 10 har vi levt med hela tiden.
Den har inte förändrats i förhållande till den överenskommelse som träffades här och som parlamentet godkände i början av denna månad.
Jag vill understryka att det konsultationsförfarande som införs genom artikel 5 i den nya rättsakten endast är rådgivande.
Om vi talar om svenska förhållanden är det i sig inte något nytt att svenska myndigheter vid tillämpning av reglerna om utrikessekretess kan behöva konsultera institutionerna för att kunna göra en korrekt skadebedömning.
Detta är väl känt i svensk lagstiftning, och ingenting i det hänseendet ändras genom den nya rättsakten.
