# ID: svediakorp-gov413646
# author: Klaß (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill fråga rådsordföranden om det kan vara normalt att vi får vänta på beslut i fem månader.
När allt kommer omkring har ju även vi arbetat på detta.
Om vi betraktar detta direktiv så handlar det till syvende och sist om att förfoga över tydliga regler för odling, tillstånd, registrering och kontroll för att få till stånd en rättslig trygghet för vinförädlarna i Europeiska unionen.
Detta är mycket viktigt även för näringslivets aktörer och handelspartnerna inom EU.
För det andra har man enligt vad jag erfar alltid velat avvakta tills direktiv 90 / 220 om avsiktlig utsättning av genetiskt modifierade organismer i miljön har antagits.
Nu har detta passerat medlingskommittén och är därmed antaget.
Därför finns det enligt min mening inte längre någon anledning att dra ut ytterligare på detta.
Direktivet i fråga säger ingenting om det slutgiltiga tillståndet.
Detta skall tas upp och beslutas i direktivet om utsättning av genetiskt modifierade organismer.
Därför ber jag enträget att parlamentets arbete inte skall sinkas utan föras framåt i rådet.
