# ID: svediakorp-gov413638
# author: Nogueira Román (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 208
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr minister!
Sedan jag på nytt lade fram denna fråga har tusentals invandrade personer, med fara för sina liv, fortsatt att komma i småbåtar till de europeiska stränderna i Andalusien.
Kvinnor, män, ungdomar, pojkar och flickor, barn, vissa har varit döda när de kommit fram och hittats utan liv i sanden och på klipporna vid den tragiska gränsen mellan Afrika och Europa.
Andra har gripits, många har flytt in i landet för att söka ett arbete, något de inte hade i sina hemländer.
När skall de europeiska institutionerna, med tanke på denna oacceptabla verklighet, inse att det är ett eget problem som direkt påverkar oss?
När skall de reagera för att se till att dessa människor, när de kommer hit, får komma i åtnjutande av de villkor som rättmätigt hör dem till såsom våra bröder och som mänskliga varelser?
Jag sade vid ett annat tillfälle här att Europeiska unionen inte får vända bort huvudet för att slippa se den tragiska situation som borde få de europeiska och de spanska institutionerna att skämmas, och som måste tvinga dem att sätta i gång nödvändiga åtgärder för att avhjälpa dem.
