# ID: svediakorp-gov413620
# author: Bart Staes vilken har övertagits av Maes (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 180
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fråga nr 1 från (H-0323 / 01):
Angående: Den gemensamma organisationen av marknaden för socker Den 30 juni måste det nu gällande systemet för socker förlängas eller förändras.
I fjol medförde överproduktionen inom sockersektorn kostnader på 800 miljoner euro.
Detta är nästan lika mycket som det belopp som ställts till förfogande till följd av BSE-krisen.
Trots revisionsrättens skarpa kritik och de negativa konsekvenserna för konsumenterna och för producenter i tredje världen ställer sig rådet synnerligen avvisande till att systemet för socker skall ändras på det sätt som kommissionen föreslagit.
Olika EU-stater hotar att falla till föga för sockerindustrins kortsiktiga egenintresse.
Kommer rådet att ställa sig bakom kommissionens förslag, med beaktande av revisionsrättens skarpa kritik av det nuvarande systemet för socker och de negativa konsekvenser som detta system har för konsumenterna och för producenter i tredje världen?
Om inte: varför vill rådet då ha kvar ett sådant system för socker som föranleder skarp kritik från revisionsrätten och har negativa konsekvenser för konsumenterna och för producenter i tredje världen?
