# ID: svediakorp-gov413583
# author: Maaten (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 142
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi kan inte annat än acceptera det som har hänt här, även om det var med hjälp av ett knep.
Även det är en rättighet som parlamentarikerna här har.
Samtidigt anser jag att vi med kraft måste stödja vad Poettering och även Maes sade alldeles nyss.
Vi kan inte fortsätta med att som parlament göra oss löjliga genom att lägga ned medel på ett sätt som utan minsta tvivel är oriktigt.
Vi vill inte göra det.
Vi kan inte medverka till det.
Den här punkten måste så snart som möjligt föras upp på föredragningslistan, och även som talesman för den liberala gruppen instämmer jag helt och fullt med vad Poettering har sagt rörande detta.
Så snart som möjligt måste vi på nytt diskutera och sedan godkänna det här ärendet.
