# ID: svediakorp-gov413539
# author: Lamassoure (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 535
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Å PPE-gruppens vägnar skulle jag vilja tacka rådet och kommissionen för att de samtyckte till att diskutera läget i den känsliga och smärtsamma frågan om de turkiska fängelserna.
Det handlar om en tillspetsad krissituation som, vilket rådets ordförande erinrade om, redan har skördat 22 offer, och det skulle kunna bli fler.
Parlamentet vill inte heller ingripa på ett olägligt sätt.
Flera initiativ med olika ursprung har tagits för att underlätta strävan efter en lösning: ordföranden i Europarådets parlamentariska församling, rådets ordförandeskap, Europeiska kommissionen, vilket Verheugen påminde om, och ordföranden i vår parlamentarikerkommitté, som personligen begav sig till Ankara och mötte alla huvudpersoner i denna märkliga konflikt.
Vår mål är att stödja dessa initiativ utan att blanda oss i på ett onödigt sätt, men samtidigt visa att Europaparlamentet ständigt intresserar sig för och uppmärksammar de mänskliga rättigheterna och allt som rör vår turkiska partner.
Alltsedan början av året har Turkiet genomgått svåra skeden.
En mycket allvarlig finansiell kris har komprometterat resultaten av den återställningsplan som redan var igång.
Europeiska unionen stöder och kompletterar IMF: s insatser för att stödja förverkligandet av ett kraftfullt program, som minister Kemal Dervi (har inlett med stor beslutsamhet.
Mot slutet av sommaren kommer vi att ha tillfälle att bedöma resultaten av denna politik och utvärdera det nationella anpassningsprogrammet, vilket nyligen antogs av regeringen i Ankara.
Men samtidigt har de turkiska fängelserna varit en skådeplats för upplopp som slagits ned på ett synnerligen blodigt sätt, och därefter för hungerstrejker som aktörerna fullföljer ända till det ödesdigra slutet.
Vi är medvetna om den extrema svårighet som situationen skapar för de turkiska myndigheterna.
De som leder rörelsen tillhör fanatiska, extremistiska organisationer som inte tvekar att spela med aktivisternas liv, ja t.o.m. sina familjers liv, för den politiska propagandans syften.
Paradoxalt nog sattes rörelsen igång när de berörda skulle förflyttas från överbefolkade fängelser, där de satt instängda under ovärdiga förhållanden, till moderna fängelseanstalter som uppfyller Europarådets rekommendationer.
Våra egna demokratier upplevde den här typen av fenomen på 1970- och 1980-talen, om än i mindre skala.
Vi underskattar således inte svårigheterna, men insisterar på betydelsen av att man snabbt finner en lösning på krisens humanitära dimension, att man sätter stopp för det faktum att alltfler personer dör dag för dag, dock utan att ge efter för en uppenbart oacceptabel politisk utpressning.
I början av juni kommer en delegation från parlamentet att bege sig till turkiska fängelser för att försöka utvärdera den konkreta situationen på ett objektivt sätt, och för att börja utforma rekommendationer till en långsiktig fängelsepolitik.
Det är högst önskvärt att det aktuella humanitära problemet har lösts fram till dess.
Att påskynda en modernisering av den turkiska strafflagen och fängelselagen, vilket Verheugen påpekade, men även att vidta lugnande åtgärder inom de nya fängelserna, skulle kunna bidra till en lösning.
Samtidigt är jag övertygad om att en lösning på konflikten kommer att ses som ett betydelsefullt uttryck för Turkiets vilja att närma sig den europeiska modellen.
