# ID: svediakorp-gov413522
# author: Raschhofer (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 111
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Med dagens ändring av gemenskapens marknadsordning för nötkött tas ett absolut nödvändigt steg i rätt riktning, nämligen att djurhållningen blir extensiv.
Parallellt med att produktionsmängderna reduceras förordar jag en garanterat lägsta inkomst för de små jordbrukarna liksom en höjning av djurbidragen.
Europeiska unionen måste dock även i framtiden vara förberedd för plötsliga kriser.
Det är fortfarande oklart om förordningen kan finansieras genom reformbesparingarna i Agenda 2000.
Såväl ett jordbruksstöd utan övre gränser som en godtycklig omdisponering av pengar från marknadsordningen till landsbygdens utveckling kullkastar på sikt all form av budgetplanering.
Detta är ett problem som återstår att lösas.
