# ID: svediakorp-gov413446
# author: Coûteaux (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 265
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det mest förvånande i vår debatt är vår förvåning, eftersom Israels expansionspolitik är ett oundvikligt och förutsägbart resultat av regionens växande obalans, något som vi har en stor del av ansvaret för.
Först och främst för att de flesta av unionens stater - med det anmärkningsvärda undantaget Frankrike - alltsedan 1967 har gett staten Israel - en stat som blir alltmer självsäkert och dominerande - ett intryck av att det ostraffat kan kränka internationell rätt och FN: s resolutioner.
I realiteten har vi följt Washington, i det här fallet liksom i andra, och vi envisas med att blunda för den teokratiska strömningen i denna religiösa stat, där regeringarna ofta hamnar i fanatiska partiers och minoriteters våld som inte saknar något som andra religiösa fanatiker i regionen har.
Därför måste vi planera sanktioner mot Israel.
Men det finns en annan allvarlig obalans som vi har ett ansvar för, och det är bristen på en styrkebalans.
Vi måste kunna tänka oss - och jag tvekar inte att säga det - att förse den arabiska sidan med en tillräcklig styrka, inbegripet en tillräcklig kärnvapenstyrka, så att Israel inte skall tro att det kan göra vad som helst.
Det var denna politik som mitt land förde på 1970-talet genom att förse Irak med kärnvapen.
Vi förstörde det.
Vi kommer således att envisas med vår obalanserade politik, och det som händer i dag är inget annat än det beklagliga, men oundvikliga resultatet av vår kollektiva feghet och oförmåga att se.
