# ID: svediakorp-gov413408
# author: Piecyk (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 357
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill tacka föredraganden, herr van Dam.
Jag tror att han har lagt fram ett mycket bra betänkande.
När man än en gång tittar på motiveringen, kan man konstatera att den innehåller en hel mängd argument och material om det som sker på Europas vägar.
På Europas vägar sker det sådant som man antingen måste beteckna som brottsligt eller svinaktigt eller som båda delarna, och som vanligen inte är i sin ordning!
Att vi med dessa handlingar inte löser alla problem, har van Dam också mycket utförligt beskrivit i sitt betänkande.
Men jag tror att vi åtminstone går till botten med en viktig sak, nämligen att man spärrar den sociala dumpningen för några svarta får i lastbilsbranschen.
Man måste alltid konstatera att den stora majoriteten, efter vad jag tror, är ordentlig.
Det handlar här om några få, men deras uppträdande får katastrofala verkningar.
Kör- och paustiderna är det ena, de måste iakttas, naturligtvis, och de sociala villkoren för förarna är ju den andra aspekten.
Alla förare har rätt att anställas på de villkor som är vanliga i medlemsstaterna.
Försöket att med två förare från Central- eller Östeuropa iaktta kör- och paustiderna, men samtidigt uppnå konkurrensfördelar genom lönedumpning, måste förhindras, ty om två förare tillsammans tjänar mindre än den förare som anställs i en medlemsstat på de vanliga villkoren, då är det helt enkelt inte i sin ordning.
Det är den vidrighet, som man också måste brännmärka!
Därför är det bra att vi närmast börjar med tredje land, som vi nu har föreslagit.
Om inte alltför lång tid bör vi också utvidga det till unionen, till medlemsstaterna, så att dessa bestämmelser gäller för alla.
Jag hoppas att det inte skall dröja så länge som för Erika-paketet, utan att vi snabbt skall komma fram till en reglering.
Utvidgningen österut står för dörren, och vi behöver här anständiga sociala, men också rättvisa konkurrensvillkor på våra vägar och i föraryrket.
