# ID: svediakorp-gov413379
# author: Belder (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 318
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I den kommissionsrapport om unionens utvecklingspolitik som lades fram förra året anmärktes att EU: s handelspolitik har större effekt på länders utveckling än hela biståndspolitiken sammantaget.
Kommissionens " allt utom vapen " initiativ är därför ett lovvärt initiativ.
För de minst utvecklade länderna räcker det dock inte endast med marknadstillträde.
De saknar den infrastruktur som behövs för att utnyttja marknadstillträdet.
Dessutom är övergångsperioderna långa för ris, socker och bananer och därefter kan ett skyddsinstrument användas godtyckligt.
Dessutom är Europeiska unionens produktkrav höga.
För att göra initiativet till ett riktigt framsteg är det viktigt att hjälpa de minst utvecklade länderna att utnyttja marknadstillträdet.
Det behövs tekniskt stöd för att kunna uppfylla de krav som den europeiska konsumenten ställer på sin mat.
Endast då kan livsmedelssäkerhet tjäna som utgångspunkt.
Annars behåller den europeiska marknaden sin protektionistiska karaktär.
Jag stöder verkligen föredragandens yrkande på en undersökning om vilka följder initiativet verkligen kommer att få.
Tidigare har den inhemska befolkningen i mindre utvecklade länder ofta inte kunnat dra nytta av marknader som öppnats.
Det visade sig tydligt i utvärderingen av Lomé-avtalen på nittiotalet.
I betänkandet av Miranda hittar jag tyvärr flera motstridigheter.
Texten i vår resolution verkar vara en kompromiss.
De europeiska lantbrukarna, AVS-gruppen, konsumenterna, de verkar alla få sitt.
Även om jag har förståelse för alla parters ståndpunkter i och utanför Europeiska unionen så anser jag ändå att vi måste välja.
Antingen väljer vi att förbättra situationen för 600 miljoner människor i de minst utvecklade länderna eller också gör vi det inte.
Avslutningsvis, herr talman, skulle jag vilja uppmana kommissionen att vid den konferens om de minst utvecklade länderna som just nu pågår i Bryssel, även vilja engagera USA och Japan i " Everything but Arms " initiativet (Allt-utom-vapeninitiativet).
