# ID: svediakorp-gov413367
# author: McCartin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja tacka fru Langenhagen för hennes arbete i denna fråga.
Hon gjorde verkligen mer än tjänsten krävde och ansträngde sig verkligen till det yttersta när det gäller problemen med Grönland och de europeiska problemen.
Detta sagt borde detta avtal vara grundat på ekonomiska kriterier.
Vi borde utvärdera vad vi köper, överväga kostnaden för att fånga det och överväga om det är värt mödan.
Vi borde inte ta oss in i verksamheten med att ge stöd och köpa fisk på en och samma gång.
Det är inte vår fiskekommissionärs ansvar att hantera stöd till Grönland.
För det första var Grönland en gång medlem i denna union.
De valde att lämna den.
Vi är inte skyldiga Grönland något ekonomiskt stöd.
Om Grönland är fattigt och hungrigt, så låt de människor i kommissionen som hanterar sådana problem ta itu med det.
Vi hanterar fisk.
Detta bör vara en kommersiell verksamhet.
Vi borde köpa fisken och se till att vi får full utdelning.
Vi måste också ta hänsyn till att vi har att göra med länder som normalt är svagare än vi är.
Vi måste försäkra oss om att vi inte utnyttjar dessa länder och inte tillåter våra flottor att skada eller utnyttja deras fiskebestånd.
Jag accepterar inte att vi tar ut en avgift för de skepp som särskilt går i dessa farvatten.
När vi köper denna fisk tillhör den Europeiska unionen och borde delas bland fiskarna på samma grunder som all annan fisk som unionen kontrollerar, för att upprätta en balans.
Det behöver inte nödvändigtvis inte verka förnuftigt för portugisiska fiskare att inte åka till Grönland.
I förhållande till historiska rättigheter åkte baskiska fiskare till Newfoundland för 500 år sedan.
Fiskare från Bristol åkte också dit, och fiskade också runt Island.
I dag skulle de inte göra det, eftersom dessa länders flottor inte skulle tillåta det.
Historiska rättigheter är inte nödvändigtvis riktiga.
I allmänna termer borde vi använda sunt förnuft när det gäller dagens problem.
