# ID: svediakorp-gov413351
# author: Theorin (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 117
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Den avgörande faktorn för förändringen är att lönegapet synliggörs - inte bara på nationell nivå utan även på varje arbetsplats och inom varje näringsgren, dvs. på den nivå som löneförhandlingarna sker.
Det är på den nivån som analyserna av kvinnors och mäns löner behövs som en bas för att åtgärda diskriminerande lönesättningar.
I Sverige och Finland har vi redan en lagstiftning som kräver att alla arbetsgivare utarbetar årliga jämställdhetsplaner, inklusive planer för att uppnå lika lön för likvärdigt arbete.
Jämställdhetsutskottet röstade i går kväll igenom ett förslag om att genomföra detta inom hela unionen.
Min fråga till kommissionären gäller om kommissionären är beredd att ge sitt stöd till detta förslag.
