# ID: svediakorp-gov413326
# author: Nogueira Román (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 134
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr kommissionär Fischler!
Enligt mina uppgifter har Danmark 44 procent av fiskekvoterna i gemenskapsvattnen, Förenade kungariket 16 procent och Spanien bara 6 procent.
Precis det motsatta gäller för utnyttjandegraden, där den spanska andelen, främst den galiciska, kommer upp i 35 procent.
Dessa uppgifter visar på den djupa diskriminering och ländernas egoism som stabilitetsprincipen baseras på och som ni inte vill ifrågasätta.
Nu tillämpas samma diskriminering inom strukturen för generaldirektoratet för fiske, vilket gynnar Danmark och Förenade kungariket.
Anser ni inte, herr kommissionär, att det är dags att börja tillämpa Europeiska unionens grundläggande likhetsprinciper på fiskerisektorn som ni har hand om?
Anser ni inte att man borde tillerkänna de södra länderna, som Spanien, deras rättmätiga plats i unionens fiskesektor?
