# ID: svediakorp-gov413298
# author: Patten (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 235
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) I det associeringsavtal som för tillfället förhandlas fram med Algeriet fastställs främjandet av kvinnors roll i den ekonomiska och sociala utvecklingen, och en förbättring av kvinnors tillgång till utbildning och yrkesutbildning bland de viktigaste frågorna inom det sociala och kulturella området.
Frågor om kön finns också med bland de viktigaste tvärsnittsfrågorna i det nationella vägledande Meda-programmet för Algeriet.
En eventuell påverkan på kvinnors situation utvärderas innan ett beslut fattas om hur varje program skall finansieras.
Kvinnor finns bland de främsta målgrupperna i stödprojekt för utvecklingen av icke-statliga organisationer.
De hade i slutet av 1999 tagit emot ca 5 miljoner euro från Meda.
Ett viktigt program inom Europeiska socialfonden befinner sig i sista förberedelsestadiet.
Detta program kommer att finansiera verksamhet för fattiga kvinnor i landsbygdsområden genom utbildning och mikrolåneordningar.
För 2001 förbereder vi ett återuppbyggnadsprojekt för utbildnings- och hälsoinfrastrukturen och ett reformprogram för yrkesutbildning.
Dessa projekt kommer att få direkta och positiva följder för kvinnors levnadsvillkor och sysselsättningssituation.
Inom programmet Europeiska initiativet för demokrati och mänskliga rättigheter har flera seminarier och projekt sedan 1996 startats om mänskliga och ekonomiska rättigheter för kvinnor i Algeriet.
Under år 2000 sattes till exempel ett regionalt program igång med 1,4 miljoner euro i de tre Maghreb-länderna.
Syftet med programmet är att främja verksamhet som stärker kvinnors deltagande i det politiska och ekonomiska livet.
