# ID: svediakorp-gov413261
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 142
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag förklarar härmed debatten avslutad.
Omröstningen kommer att äga rum i morgon kl.
11.30.
Kära kolleger!
Innan vi går vidare till kommissionens meddelande, och innan vi välkomnar ordförande Prodi, har jag ett obehagligt meddelande till er: Gorka Landaburu, en mycket känd journalist i Baskien, föll i förmiddags offer för ett fruktansvärt attentat som begicks med hjälp av en bomb i ett paket, som skadade honom mycket allvarligt.
Skadorna är inte livshotande, men jag vill i allas vårt namn önska honom ett snabbt tillfrisknande.
Jag ville bara säga att dagen efter valet i Baskien, då den stora majoriteten av den baskiska befolkningen sade nej till våldet, kan detta nya attentat, som syftar till att angripa yttrandefriheten, inte annat än beröra oss och uppröra oss djupt.
