# ID: svediakorp-gov413254
# author: Fiori (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 292
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Vi har behandlat nötkött och krissituationen i den sektorn många gånger under de senaste månaderna.
Det är viktigt att våra institutioner arbetar på att bygga upp en europeisk produktionsmodell, en modell som naturligtvis samtidigt måste inrymma många olika nationella lösningar som, för vissa delar av Europa, omfattar olika produktionsegenskaper.
Låt mig som hastigast kommentera ett par saker i Sturdys betänkande.
För det första anser vi det vara absolut nödvändigt att mildra de effekter som skulle kunna uppkomma på grund av att medlemsstaterna fått en möjlighet att ändra eller göra undantag från gränsen på nittio djur per gård.
Denna produktionsökning är i själva verket inte särskilt betydelsefull, medan undantaget verkar vara av avgörande betydelse i vissa produktionssammanhang och inte i sig utgör en faktor som intensifierar produktionen.
På samma sätt verkar tanken att införa individuella rättigheter inom ramen för de särskilda bidragen inte ta hänsyn till de normala produktionsförhållanden som råder inom större delen av gemenskapen och som utmärks av förekomsten av specialiserade gårdar som inte hanterar hela uppfödningscykeln utan bara slutfasen.
För det andra: även när det gäller det absoluta förbudet mot ben- och köttmjöl och kravet på att enbart använda vegetabiliska proteiner, så är det nödvändigt att få en genomträngande diskussion om Blair House-avtalet och att revidera det i ljuset av den europeiska produktionens behov.
Slutligen anser vi att det sektorövergripande stödet och åtgärderna för att utnyttja och marknadsföra nya produkter är extremt viktiga.
Det borde vara lika viktigt att försöka skapa dessa stödformer inte bara på nationell nivå, utan framför allt på gemenskapsnivå, för det är bara på europeisk nivå vi kan uppfylla konsumenternas krav och behov.
