# ID: svediakorp-gov413234
# author: Evans, Jillian (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 258
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill uttrycka mitt och min grupps stöd för föredraganden och de ändringsförslag som åter lagts fram av utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor.
Rådets gemensamma ståndpunkt förbättrade spårbarhetsmetoderna för konsumentprodukter, och samarbetet mellan myndigheter, producenter och distributörer genom att åtgärder vidtogs för att avlägsna och återkalla farliga produkter, och genom att systemet för snabbt informationsutbyte öppnades upp till att omfatta ansökarländerna.
Jag är mycket glad att det nu har klargjorts att välgörenhetsbutiker, försäljare av begagnade bilar samt loppmarknadsstånd inte kommer att skadas av detta direktiv, eftersom dessa verksamheter på grund av själva sin karaktär inte kan ge upplysningar om produktrisker och produkters ursprung när det gäller begagnade varor.
Jag stöder ändringsförslaget från utskottet för miljö som åter lagts fram, i synnerhet den specifika hänvisningen till försiktighetsprincipen, marknadsövervakning och europeiska nätverk för produktsäkerhet.
Jag motsätter mig starkt att tillfälligt förbjudna produkter skall undantas från exportförbudet.
Detta skulle innebära dubbelmoral och gå emot själva syftet med direktivet.
Om det finns en oro angående en produkts säkerhet, hur kan vi då motivera exporten av denna produkt till tredje land?
Som föredraganden tidigare sade: säkerhet skall garanteras för alla konsumenter, inte bara för dem inom Europeiska unionen.
Jag instämmer i att det finns ett behov av en rättvis jämvikt mellan garantin att produkter som förs in på marknaden är säkra och att de åtgärder som föreslagits kan tillämpas i praktiken - med detta direktiv kan vi uppnå det.
