# ID: svediakorp-gov413185
# author: Titley (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 275
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Fru talman!
Jag stöder starkt detta utmärkta betänkande av min Labourkollega Robert Evans.
Det utgör ett ytterligare bevis på Labourpartiets vilja att skapa ett Europa för våra medborgare.
Syftet med programmet är att göra det enklare för människor att utnyttja möjligheten att röra sig i Europa genom att öka rörligheten inom EU för studerande, volontärer och lärare.
Detta medför utbildningsmöjligheter och uppmuntrar människor att spela en aktiv roll i det europeiska samhället.
Det är en avgörande utveckling, som är en följd av förra årets handlingsplan om konkreta åtgärder för att fastställa hinder för rörlighet.
Det är också en viktig åtgärd för att få den europeiska inre marknaden att fungera effektivt.
Labourregeringen är fast besluten att göra den inre marknaden till en marknad för det brittiska folket, inte bara till en marknad för företagen.
Genom att åtgärder vidtas som ökar rörligheten för studerande och volontärer, kommer människorna att bli mer benägna att arbeta och resa, inte bara i Storbritannien, utan i hela Europa.
Ett sådant system kan inspirera medborgerliga värderingar, är mycket bildande och utgör enastående reklam för Europeiska unionen bland dess viktigaste medborgare: ungdomarna.
Detta är ytterst viktigt, särskilt med tanke på att valdeltagandet bland unga människor i det senaste Europavalet var mycket lågt, åtminstone i Storbritannien, där det var bland de lägsta i EU.
Praktisk erfarenhet av Europa - inte mediernas pladder om Europa - är den pålitligaste och mest inspirerande källan till kunskap om Europa för unga människor.
Betänkande (A5-0146 / 2001) av Florenz
