# ID: svediakorp-gov413173
# author: Beysen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 121
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Förlikningen har lett till ett antal anpassningar i betänkandet som kan betraktas som positiva sådana, till exempel sänkningen av den tillåtna tjärhalten och fastställandet av takvärden för nikotin- och kolmonoxidhalten.
Däremot finns det ingen rättslig grund för det här direktivet, vilket måste beklagas.
Framhållas skall även den inkonsekvens som innebär att kommersialiseringen av en i lagen tillåten produkt hindras medan man fortsätter att ge kraftiga subventioner till tobaksodlingen.
Målet med det här direktivet, nämligen att skydda den mänskliga hälsan, kan inte uppnås genom att vidta omåttliga skyddsåtgärder av vilka effekterna för konsumenten inte på något sätt kunnat bevisas.
Som politiskt ansvarig får man inte nöja sig med vackra ord.
