# ID: svediakorp-gov413168
# author: Talmannen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 393
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ni sätter mig i en svår sits, herr Florenz.
Arbetsordningen är mycket tydlig i fråga om tidpunkten för en begäran om delad omröstning.
Vi har vid andra tillfällen gett avslag när delad omröstning har begärts.
Att ni är föredragande gör det hela svårt, men jag kan inte godta er begäran.
Den skulle ha lämnats in senast kl.
9.00 i förmiddags.
Vi måste följaktligen rösta som texten står.
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0135 / 2001) av Breyer för utskottet för miljö, folkhälsa och konsumentfrågor om förslaget till Europaparlamentets och rådets beslut om upprättande av en lista över prioriterade ämnen på vattenpolitikens område (KOM (2001) 17 - C5-0021 / 2001 - 2000 / 0035 (COD))
(Parlamentet antog lagstiftningsresolutionen.)
Betänkande (A5-0299 / 2000) av Alavanos för utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott om kommissionens rapport till rådet och Europaparlamentet: " Att bana väg för framtidens utbildning - Att främja innovation med hjälp av ny teknik " (KOM (2000) 23 - C5-0147 / 2000 - 2000 / 2090 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0302 / 2000) av Perry för utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott om kommissionens rapport om genomförandet av vitboken: " Lära och lära ut - på väg mot kunskapssamhället " (KOM (1999) 750 - C5-0145 / 2000 - 2000 / 2088 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0152 / 2001) av Mauro för utskottet för kultur, ungdomsfrågor, utbildning, medier och idrott om kommissionens meddelanden om initiativet och handlingsplanen 2001-2004 - " eLearning - Att planera morgondagens utbildning " (KOM (2000) 318 - C5-0741 / 2000 och KOM (2001) 172 - C5-0151 / 2001 - 2000 / 2337 (COS))
(Parlamentet antog resolutionen.)
Betänkande (A5-0165 / 2001) av von Wogau för utskottet för ekonomi och valutafrågor om kommissionens rekommendation om allmänna riktlinjer för medlemsstaternas och gemenskapens ekonomiska politik år 2001 (KOM (2001) 224 - C5-0169 / 2001 - 2001 / 2081 (COS))
Ändringsförslag 7:
