# ID: svediakorp-gov413155
# author: Goodwill (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 250
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Även i det utvecklade Väst är de resurser som kan användas till miljöförbättring begränsade.
Pengarna måste läggas där de gör störst miljömässig nytta.
Jag välkomnar därför detta försök att prioritera ämnen.
Provteknikerna blir allt känsligare.
Mycket låga föroreningsnivåer kan upptäckas.
Det är därför orealistiskt att tala om eliminering eller upphörande, eller ens " nära noll ".
Vad betyder " nära noll "?
Ett?
Två?
Vem vet.
Vi måste fastställa tröskelnivåer med hänsyn till folkhälsan, i stället för att använda abstrakta begrepp.
För det andra medför kategoriseringen av fluoranten, som hör till familjen polycykliska aromatiska kolväten och som återfinns i den högsta kategorin, ett specifikt problem för Förenade kungariket.
Det finns i Förenade kungariket etthundratusen kilometer vattenledningsrör i gjutjärn som är fodrade med stenkolstjära, som innehåller en liten andel fluoranten.
Det finns ingen som påstår att de nuvarande nivåerna utgör en hälsorisk, men dessa rör måste fodras om, såvida inte fluoranten kan flyttas till den grupp av ämnen " som bör bli föremål för översyn ", där de andra polycykliska aromatiska kolvätena, som naftalen och antracen, vilka enligt COMMPS-förfarandet, tillfälligtvis, har befunnits vara mindre giftiga än fluoranten, återfinns.
Det skulle vara ett resursslöseri att behöva byta ut eller fodra om alla dessa vattenledningsrör på grundval av den här prioriteringslistan, när resurserna skulle kunna utnyttjas bättre på verkligt angelägna områden.
