# ID: svediakorp-gov413149
# author: Bowe (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 339
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag måste först av allt välkomna detta betänkande.
Det har tagit ganska lång tid att få det till plenarbehandlingen.
Breyer har dock varit ihärdig och arbetat mycket hårt med betänkandet.
Så jag anser att vi nu kan ge det vårt allmänna stöd och helt ställa oss bakom principerna i det som föreslås här i dag.
Denna prioriteringslista över trettiotvå föreslagna ämnen, rangordnade efter deras kända farliga egenskaper, är rätt väg för att börja försöka angripa problemet med vattenföroreningar.
Emellertid måste vi också fundera över möjligheten att göra tillägg till denna lista eller helt enkelt ändra den genom att använda COMMPS-förfarandet eller genom att använda annan, ny information som vi kan få tillgång till under de kommande åren.
Vi måste överväga denna lista mycket noga innan vi handlar, men det är ingen ursäkt för att inte handla eller för att handla långsamt.
Det är likväl i mina ögon bisarrt att nickel står med på listan och att vi genom vårt synsätt på kemikaliefamiljer orättvist har gjort fluoranten till måltavla, vid sidan av de andra polycykliska aromatiska kolvätena.
Det behövs följaktligen helt klart ytterligare arbete när det gäller denna första lista.
Tidtabellen för åtgärder är inte särskilt ambitiös.
År 2020?
Jag tycker faktiskt att vi kanske kan gå framåt lite snabbare än så.
Tanken att komma nära nollutsläpp av dessa ämnen är ett ganska vagt mål, och jag anser att en del av Europaparlamentets förslag i dag hjälper till att klargöra denna fråga.
Men jag tvivlar inte en minut på att detta är vägen framåt, att det här är de åtgärder som vi måste vidta för att skydda en allt viktigare resurs, vars kvalitet är avgörande för framtida generationer.
Detta är en gudsgåva som man inte har i andra delar av världen.
Vi i Europa bör vara tacksamma över våra gudsgåvor och vårda dem; våra vattenresurser är en av dessa mycket viktiga gudsgåvor.
