# ID: svediakorp-gov413009
# author: Caveri (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 379
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(IT) Det är bra att vårt parlament stöder behovet av forskning kring nästa generations Internet, med tanke på de stora möjligheter som detta redskap kan innebära för medborgare och företag, framför allt i ett Europa som måste hävda sig bättre på nätet.
Betänkandet, som jag röstar för, måste kompletteras med vissa förtydliganden, så det bättre beskriver ett framtidsscenario där utvecklingen går oerhört snabbt, där förändringstakten är hög och det hela tiden kommer nya uppfinningar som tvingar oss att tänka om och komma med nya idéer.
Men för att skapa tillräcklig kapacitet är det viktigt att redan nu peka på den roll som telekommunikationssatelliter kan komma att spela för Internet, även när det gäller dubbelriktad kommunikation och användningen av terminaler för digital, markbunden television (DTT).
Den som till exempel ägnat sig åt bergsområden vet att viss teknik lämpar sig bäst för isolerade områden, där till exempel kabelteknik är svår att utnyttja, och den nya tekniken är verkligen nödvändig om vi skall undvika marginalisering i områden där ett sådant fenomen skulle få ännu allvarligare följder än på andra håll.
De frågor som skulle kunna behandlas är flera: från den dominerande lokala användningen av mikrovågsteknik till de interaktiva tjänsterna via " bredband ", från nödvändigheten att göra Internet användarvänligare genom att koppla loss det från datorerna till frågan om säkerheten på nätet, något som redan har diskuterats i diverse sammanhang.
Det är uppenbart att vi måste vara mycket försiktiga.
Det framgår till exempel av den kraftiga nedtoningen av myten om telekommunikationssektorn som en marknad i evig tillväxt, en tendens som redan har märkts i USA men även i vissa europeiska länder.
Sedan har vi en fråga som fortfarande är känslig, men central, och det är frågan om en reglering av Internet, inte för att inskränka på friheten, utan för att undvika missbruk eller till och med kriminalitet.
Slutligen måste vi komma ihåg att Internet skall stödja globaliseringen och vara en del av den genom att tillhandahålla regionala och lokala multimediala tjänster för att därigenom garantera den närhet till medborgarna som verkligen är en tillgång vars värde vi kan öka ytterligare.
