# ID: svediakorp-gov412999
# author: Fatuzzo (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2001-05-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 157
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Fru Doyle - som är medlem i Europeiska folkpartiets grupp, som även jag ingår i - har bjudit mig på middag: i verkligheten, inte i en dröm.
Vi diskuterade detta viktiga betänkande och vi beställde varsin biff av hästkött.
" Men den luktar medicin, den här biffen! " sade jag till henne.
" Den luktar bedövningsmedel: jag har faktiskt totalt tappat aptiten. "
" Bra, Fatuzzo ", sade fru Doyle till mig.
" Det är just därför som jag begär att det skall bli tillåtet att bota de djur som i dag inte får botas, eftersom man inte längre får ge dem mediciner. "
" Visserligen, men den här biffen smakar illa! " sade jag till henne.
" Kan man inte bestämma att de djur som blir sjuka skall botas, men inte ätas? "
